Skip to content

Caraïbes (1), parc Tayrona / Caribe (1), parque Tayrona

agosto 22, 2012

Hacer clic aquí para el texto en Español

Du 31 juillet au 7 août

La Colombie a une partie de sa côte sur la mer des Caraïbes, on décide d’aller en profiter, et 19h de bus nous amènent à de Bogota à Santa Marta, une petite ville au bord de la mer, animée avec et qui rappelle un peu nos stations balnéaires. Devant la cathédrale, nous pouvons assister tous les soirs aux répétitions de groupes de dance. Les petits stands de jus de fruit font notre bonheur, et on goûte à tous les fruits possible en jugo (avec eau ou lait) : mangue, nispero, lulo, banane, tomate d’arbre, maracuya (fruit de la passion), goyave, pastèque, melon et d’autres dont on ne soupçonnait pas l’existence… on craque particulièrement pour la mangue avec lait au petit déj, et maracuya avec de l’eau pour les repas.

¡Hay jugo! / Du jus!

Après un premier bain caribéen à Taganga, le village d’à côté, royaume des écoles de plongée, on se lance pour aller faire deux immersion avec notre PADI tout frais (on a passé ce brevet de plongée l’an dernier, et c’est notre retour à la plongée bouteille après un an). On se régale lors de ces plongées sur la côte du parc Tayrona, un parc naturel qui protège un superbe littoral, une faune et flore maritime, et une forêt humide très riche qui l’entoure. On voit des poissons de toutes les couleurs (on croise Némo et ses potes) et formes variées, quelques murènes, une tortue (enfin Chris la rate parce qu’il avait sucé tout son air !), et quelques coraux.

Buceo / Plongée

Leyendo en la hamaca / Lecture sur le hamac

On enchaîne avec deux nuits dans une cabane que le club tient dans le parc, avec sa petite crique particulière, au programme : glande dans le hamac, masque et tuba (c’est aussi riche que lors des plongées), plage déserte, et encore du repos.

Ensuite, pour l’anniversaire de Chris, on va de l’autre côté du parc, où se trouvent les plages paradisiaques (la partie ouest, où se trouve la cabane est assez sèche) et quelques camping. Et là, effectivement, on débarque au paradis : plages de sable fin immenses, cocotiers, eau turquoise (et pas trop dense en touristes !). On va laisser les photos parler. Le soir, pour trinquer aux trente-et-un ans de Chris, on fait ça au rhum et eau de coco dans la coquille de noix de coco ! (Noix de coco récupérée dans le parc, il y en a partout, et ouverte avec beaucoup d’effort : on n’avait jamais vu les cocos avec leur écorce). La bouteille de rhum a sa petite histoire qu’on raconte dans une autre entrée du blog.

Playa infinita / Plage infinie

Peleando con el coco / La lutte avec la coco

Arrecifes

Le deuxième jour on se fait une ballade dans la forêt jusqu’à Pueblito, un village d’indigènes Tayronas, encore habité aujourd’hui, sans oublier de passer par la plage au retour.

On y resterait bien toute la vie, mais il faut aussi continuer notre voyage, et une fois qu’on a terminé nos sandwichs, la bouffe a un prix exorbitant ; on repart donc passer deux jours à Santa Marta récupérer notre retard sur le blog !!

Plus de photos ici (Santa Marta) et ici (parc Tayrona)

 

EL CARIBE (1) : PARQUE TAYRONA

Una parte de la costa colombiana se adentra en el mar Caribe, así que decidimos ir a disfrutarla y en 19 horas de bus nos plantamos en Santa Marta, una ciudad animada que recuerda a nuestras ciudades costeras y ante cuya catedral podemos ver cada noche grupos de baile ensayando. Hay puestecitos de jugos de frutas que hacen nuestras delicias, y con agua o con leche, probamos de todos los sabores (incluso de frutas cuya existencia desconocíamos hasta ahora): mango, níspero (que no tiene nada que ver con el español), tomate de árbol, maracuyá, guayaba, sandía, melón… Tras una larga investigación, decidimos que nuestros favoritos son el de mango con leche para el desayuno, el de maracuyá con agua para las comidas.

¡Hay jugo! / Du jus!

Tras un primer baño caribeño en Taganga, el pueblo de al lado, reino de las escuelas de buceo, nos disponemos a hacer dos inmersiones con nuestro reciente PADI (el diploma de buceo que nos sacamos el año pasado: es nuestro regreso al buceo con botella tras un año de sequía). ¡Y qué regreso! Nos quedamos fascinados con estas inmersiones cerca de la costa del Tayrona, un parque nacional que protege un litoral de película (con una fauna y flora marítimas variadísimas), rodeado de un bosque húmedo de gran riqueza. Podemos ver peces de todos los colores (sí, nos cruzamos con Nemo y sus amigos) y de formas muy distintas, algunas morenas, una tortuga (bueno, Chris no la vio porque se había bebido ya toda su botella) y algunos corales.

Buceo / Plongée

El club con el que buceamos tiene una cabaña en el parque, con una calita justo debajo, en la que nos quedamos dos noches. Programa: vagueo en hamacas, snorkel (en el que podemos ver casi tantas cosas como en el buceo), playas desiertas y más descanso.

Leyendo en la hamaca / Lecture sur le hamac

Para el cumple de Chris nos fuimos al otro lado del parque, que es una sucesión de playas paradisíacas (la parte oeste, donde estaba la cabaña, es bastante más seca) y de campings. Ya nos lo avisaba la publicidad del parque: habíamos llegado al paraíso: playas interminables de arena fina, cocoteros, agua color turquesa y pocos turistas. Pero dejaremos a las fotos que hablen por nosotros. Por la noche brindamos por los treinta y un años de Chris con ron y agua de coco dentro de la cáscara del coco (los cocos los cogimos en el parque, que está poblado de ellos, y los abrió Chris con gran esfuerzo: nunca los habíamos visto con la cáscara que los protege). La botella de ron tiene historia, pero os la contaremos en la siguiente entrada.

Playa infinita / Plage infinie

Peleando con el coco / La lutte avec la coco

Arrecifes

 

 

El segundo día dimos un paseo por el bosque hasta Pueblito, un antiguo asentamiento de indios Tayrona en cuyas cercanías todavía viven algunos indígenas; a la vuelta nos dimos otra sesión de playa.

Nos hubiéramos quedado para siempre, pero había que seguir el viaje y de todos modos, una vez que terminamos nuestros sandwichitos, el precio de la comida nos  disuadió de hacerlo; nos fuimos, pues, a Santa Marta, para intentar recuperar nuestro retraso en el blog.

Aquí las fotos de Santa Marta y del parque Tayrona.

 

Anuncios
No comments yet

Deja un comentario / mets un commentaire

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: